Emergency preparedness basics in Farsi اصول آمادگی برای شرایط اضطراری

Preparing for emergencies is more than gathering supplies — it’s also about building social connection. A strong sense of trust and belonging before an emergency means people can rely on one another during and after an event. 

Join us for a session aligned with the 2026 Emergency Preparedness Week theme, “In it together,” which highlights how readiness and resilience are strengthened when we look out for each other. 

This session will offer practical tips to help individuals, organizations, and neighbourhoods be more resilient in an earthquake or other emergency. You’ll learn about potential hazards on the North Shore, how to create an emergency plan, and how to build an emergency kit or grab-and-go bag. 

Presented in partnership with North Shore Emergency Management. This program will be delivered in Farsi. Registration is recommended, though drop-ins may be accommodated if space permits.

Questions? Email info@nvcl.ca or call 604-998-3450. 

آمادگی برای شرایط اضطراری چیزی بیش از جمع‌آوری تدارکات است - این به معنای ایجاد ارتباط اجتماعی است. حس قوی اعتماد و تعلق خاطر قبل از وقوع شرایط اضطراری به این معنی است که افراد می‌توانند در طول و پس از یک رویداد به یکدیگر تکیه کنند.
به ما در جلسه‌ای که با موضوع هفته آمادگی برای شرایط اضطراری ۲۰۲۶، "با هم در آن" هماهنگ است، بپیوندید. این جلسه نشان می‌دهد که چگونه آمادگی و تاب‌آوری وقتی مراقب یکدیگر هستیم، تقویت می‌شود.
این جلسه نکات عملی را برای کمک به افراد، سازمان‌ها و محله‌ها ارائه می‌دهد تا در زلزله یا سایر شرایط اضطراری، تاب‌آورتر باشند. شما در مورد خطرات احتمالی در ساحل شمالی، نحوه ایجاد یک برنامه اضطراری و نحوه ساخت یک کیت اضطراری یا کیف دستی و قابل حمل، خواهید آموخت.

این برنامه با همکاری سازمان مدیریت اضطراری نورث شور ارائه می‌شود. ثبت‌نام توصیه می‌شود، اما در صورت وجود فضا، حضور بدون ثبت نام نیز مجاز است. این برنامه به زبان فارسی برگزار می‌شود.

در صورت داشتن هر گونه پرسش، از طریق ایمیل یا تلفن زیر با ما در تماس باشید: 

info@nvcl.ca یا 604-998-3450.